Ang unang kolor nga hulagway gikan sa James Webb telescope gipadayag, ug kini talagsaon!

Karong Lunes (11) ang Presidente sa Estados Unidos, si Joe Biden, nagpresentar sa unang kolor nga hulagway nga natala sa James Webb Space Telescope, ang kinadak-ang teleskopyo sa kawanangan nga nahimo sukad. Sama sa gitagna, ang litrato talagsaon, nga nagpamatuod nga ang Webb magbag-o sa astronomiya sa umaabot nga mga tuig. Kini (sa pagkakaron) ang labing maayo ug labing detalyado nga hulagway nga naa kanato sa lawom nga uniberso.

Ang hulagway kay sa kosmikong rehiyon nga nailhang SMACS 0723 (SMACS J0723.3-7327), usa ka pungpong sa mga galaksiya sa habagatang konstelasyon sa Volans, ang Flying Fish, nga nahimutang 4600 bilyon ka light-year ang gilay-on.

Ang rehiyon sa SMACS J0723.3-7327 nga gihulagway sa teleskopyo sa Hubble, nga walay post-processing sa imahe (Hulagway: Playback/NASA/ESA/HST)

Ang hiniusa nga masa sa tanan nga mga bituon sa cluster hinungdan sa usa ka epekto nga gitawag gravitational lensing, nga nagpadako sa kahayag gikan sa madulom, labi ka layo nga mga butang nga direkta sa luyo niini, nga nagpaposible nga maobserbahan sila. Sa laing pagkasulti, ang labing duol nga pungpong nagpadako (ug nagtuis) sa kahayag gikan sa mga galaksiya binilyon ka light-year ang gilay-on, sama sa usa ka magnifying glass.

Usa ra ka pinili nga grupo sa mga siyentipiko ug mga administrador ang nakakita sa imahe sa wala pa ang NASA live uban ni Presidente Biden, apan ang emosyon nga ilang gibati natapos "sa mga baba sa mga tawo." Ang Deputy Administrator sa NASA nga si Pam Melroy miingon nga ang mga hulagway "nakatandog kaniya isip usa ka siyentista, usa ka inhenyero ug usa ka tawo." Si Thomas Zurbuchen, pinuno sa programa sa siyensya sa NASA, miingon nga hapit na siya makahilak.

Ang hulagway sa ubos nagpadayag sa impresibong gravitational lensing ug gituis nga kahayag sa ubay-ubay nga mga galaksiya nga sa laing paagi dili makita sa maong detalye. Ang mga siyentista kinahanglang mogamit ug galaxy reconstruction software gikan niining hiwi nga mga hulagway aron tun-an kini pag-ayo.

Ingon sa atong makita, adunay usa ka dako nga gidaghanon sa mga galaksiya, nga sa iyang kaugalingon mao ang wala pa sukad. Apan ang labing makapahingangha mao nga kining tanan naa sa usa ka lugar sa langit nga dili labi ka dako sa usa ka lugas nga balas sa usa ka kumagko sa tumoy sa usa ka gituy-od nga bukton.

Ang una nga kolor nga imahe ni James Webb nga gipadayag mao ang parehas nga rehiyon sa litrato sa ibabaw, apan adunay daghang mga detalye. Maihap ba nimo kung pila ang mga galaksiya? (Hulagway: Playback/ESA/CSA/STScI)

Aron maporma kini nga hulagway, ang near-infrared camera (NIRCam) mikuha sa aria sa lain-laing wavelength, sa kinatibuk-an nga 12,5 ka oras nga obserbasyon. Kadto ang panahon nga gikinahanglan aron makakuha ug daghang impormasyon gikan sa mga photon nga miigo sa mga salamin sa teleskopyo. Sa pagtandi, ang mas lawom nga natad nga mga imahe nga gikuha sa Hubble milungtad mga semana aron makompleto.

Dugang pa sa halos dili katuohan nga gidaghanon sa mga galaksiya, ang imahe nagpadayag usab sa unang higayon sa labing luya nga mga butang nga naobserbahan sukad sa infrared. Kon kining tanan makita sa ingon ka gamay nga tipik sa langit, handurawa kon unsay mahitabo sa umaabot nga mga bulan ug mga tuig!

Usa lang kini sa 5 ka hulagway nga giandam sa NASA nga ipadayag niadtong Martes (12), alas 11:30 sa buntag (oras sa Espanya). Bisan pa, kini usa ka makasaysayanon nga higayon nga nagtimaan sa pagsugod sa usa ka bag-ong yugto sa astronomiya. Ang ubang mga target sa Webb mao ang Carina Nebula, ang higanteng exoplanet nga WASP-96b, ang Stephan's Quintet galaxy group, ug ang South Ring Nebula.

Tinubdan: NASA Live, Ars Technica

Tommy Banks
Malipay kami nga makadungog sa imong gihunahuna

magbilin ug tubag

TechnoBreak | Mga Tanyag ug Pagrepaso
logo
Pag-andam sa pagrehistro sa mga setting - kinatibuk-an
Mga kargamento sa pamalit