Ke kuhi hewa nei paha ʻoe i ka ua ma kāu kelepona!

Es un error que la mayoría de la gente comete y ni siquiera se da cuenta. Cuando ves información meteorológica en tu teléfono móvil y especialmente algo relacionado con la lluvia, lo miramos de una manera que en realidad no es correcta. Seguro que te has dado cuenta de que cuando va a llover, en la aplicación del tiempo tenemos un porcentaje normalmente asociado al símbolo de lluvia. Según la forma en que se lee esta información, en caso de que haya un 30% allí, hay un 30% de posibilidades de lluvia. Sin embargo, ¡puede que estés malinterpretando la probabilidad de lluvia en tu teléfono móvil!

Ke kuhi hewa nei paha ʻoe i ka ua ma kāu kelepona!

Cuando los meteorólogos dicen “hay un 30 por ciento de posibilidades de lluvia”, la mayoría de nosotros pensamos que eso significa que hay un 30 por ciento de probabilidades de que llueva.

Lo cierto es que la “probabilidad de lluvia” se refiere al resultado de un cálculo. Dicho esto, tiene en cuenta tanto la probabilidad de lluvia como su extensión.

El resultado de este cálculo, conocido como “probabilidad de precipitación” o “PoP”, lo presentan los meteorólogos como porcentaje. Sin embargo, su significado suele ser malinterpretado.

Cuando los meteorólogos dicen “hay un 30 por ciento de posibilidades de lluvia”, muchos de nosotros pensamos que eso significa que hay un 30 por ciento de probabilidades de que llueva, pero no siempre es así. Lo mismo en las aplicaciones.

De hecho, volviendo al 30% lo cierto es que esto puede significar que hay un 100% de posibilidades de lluvia y que lloverá en el 30% de tu zona.

El PoP se calcula multiplicando dos valores, expresados ​​como “C” (que representa la “confianza” del meteorólogo de que lloverá) y “A” (la “cantidad” de un área que recibirá esta lluvia).

Tanto A como C se expresan como porcentajes, pero en puntos decimales (por ejemplo, 0,2 para el 20 %, 0,5 para el 50 % y 1 para el 100 %).

Imaginemos que un meteorólogo está calculando un PPO para poder transmitir por televisión una actualización meteorológica sobre la lluvia en una determinada región.

Se puede escribir como la siguiente ecuación: PoP = C x A

El meteorólogo puede estar 100 por ciento seguro (C) de que el 30 por ciento de un área determinada (A) recibirá lluvia.

Para presentar esto como una cifra única y digerible, calcularían un PoP convirtiendo sus porcentajes a puntos decimales (1,0 para C y 0,3 para A) antes de multiplicarlos.

Al hacerlo, obtendrían un PoP de 0,3, es decir, 30 por ciento, y por tanto proclamarían que “hay un 30 por ciento de posibilidades de lluvia”.

El problema es que un PoP del 30 por ciento también puede tener valores diferentes para la confianza (C) y el área (A).

Por ejemplo, un meteorólogo podría tener un 50 por ciento de confianza en que lloverá en el 60 por ciento de un área, lo que sería 0,5 x 0,6, lo que también daría un PoP de 0,3 o 30 por ciento.

Sin embargo, el objetivo de esto es proporcionar un valor único que tenga en cuenta dos factores: la probabilidad de lluvia y su amplitud.

En definitiva, dependiendo de la aplicación, el porcentaje de lluvia puede no significar las posibilidades de lluvia, sino la cantidad de lluvia que caerá.