La globalización digital se ha convertido en una realidad inevitable y la capacidad de comunicarse en varios idiomas es ahora esencial para cualquier presencia en línea. Google Translate Sites surge como una poderosa herramienta para romper las barreras del idioma, permitiendo que las páginas más variadas lleguen a audiencias globales con facilidad. Esta solución tiene un impacto significativo en la accesibilidad y el alcance del contenido en línea.
Cómo implementar sitios de Google Translate en su sitio web
Entonces explicaremos cómo implementar Google Translate Sites en un sitio web. Examinemos el proceso de configuración de esta herramienta, analicemos los pasos para integrar el código necesario en su sitio web y reflexionemos sobre los beneficios que esta implementación puede aportar.
Además, abordaremos dos métodos. Uno para quienes tienen WordPress y otro para quienes tienen su sitio web en cualquier otra plataforma, incluido HTML simple.
Configurar Google Translate para sitios de WordPress
Google Translate Sites ofrece una amplia gama de idiomas, lo que permite que el contenido del sitio web sea accesible para una audiencia global. Los visitantes pueden utilizar un menú desplegable para elegir el idioma deseado y el contenido del sitio se traducirá automáticamente.
Si es un sitio de WordPress, realmente vale la pena instalar el complemento Translate WordPress. Hay dos versiones. Uno gratuito y otro de pago. La gratuita tiene funciones suficientes para la gran mayoría de usuarios y permite hacer varias cosas.
Traducir WordPress – Traductor de idiomas de Google
Principales características
- Traducción automática gratuita de Google
- Opción para ocultar la ventana emergente «Sugerir una mejor traducción»
- Opción para ocultar el marco superior de Google después de la traducción
- Integración de Google Analytics
- Traducir el sitio web en tiempo real
- Traducir publicaciones y páginas
- Traducir categorías y etiquetas
- Traducir menús y widgets
- Traducir temas y complementos
- Selector de idioma flotante
- Barra de idioma con banderas en el menú.
- Traducir tienda WooCommerce
Una vez que instales el complemento y lo actives, podrás seleccionar los idiomas que estarán activos, es decir, aquellos que deseas que estén disponibles en tu sitio web. Además, también puedes definir colores y textos. Todo para que la integración sea la mejor posible. También puedes optar por mostrar un widget o no.
Configurar Google Translate para sitios HTML
Es cierto que alguna vez fue más fácil integrar Google Translate en sitios web HTML. Esto se debe a que Google proporcionó una función para este fin. Ahora es un poco más complicado pero también se puede hacer.
Comience con una página web básica y agregue un elemento «div».
Entonces, en el código siguiente, se crea un elemento «div» con el ID «google_translate_element».
<div id="google_translate_element"></div>
Agregue la referencia de la API del Traductor de Google.
<script type="text/javaScript" src="https://translate.google.com/translate_a/element.js? cb= googleTranslateElementInit"></script>
Agregue la función Javascript.
<script type="text/javaScript"> function googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({ pageLanguage: 'en'}, 'google_translate_element'); } </script>
Esto te permitirá mostrar el botón de traducción y a partir de ese momento podrás tener tu sitio web disponible en cualquier idioma.
Pruebe la funcionalidad
Ya sea en un sitio de WordPress o en HTML, después de la instalación es fundamental probar el sistema para asegurarse de que funciona correctamente. El usuario debe comprobar si el widget aparece en la ubicación deseada y si es posible seleccionar diferentes idiomas para la traducción. Además, debe probar la traducción de varias partes del contenido de su sitio para asegurarse de que la funcionalidad funcione como se espera.
Conclusión
La implementación de Google Translate Sites tiene un impacto significativo en la accesibilidad y el alcance global de un sitio web. En última instancia, Google Translate Sites es una herramienta valiosa para romper las barreras del idioma en el mundo digital. Por lo tanto, su integración no sólo hace que el contenido sea más accesible, sino que también demuestra un compromiso con la inclusión global. Sin embargo, con esta implementación, los sitios web pueden llegar a nuevos mercados y conectarse con audiencias diversas, abriendo puertas a oportunidades de crecimiento y compromiso internacional.