Por qué el catálogo de Netflix es diferente en varios países

Una gran duda que tienen los usuarios de Netflix es acerca del contenido del servicio de streaming: ¿por qué el catálogo de Netflix es diferente de un país a otro? La cuestión genera una demanda por el uso de VPN y una polémica en torno de un recurso que la empresa intenta bloquear. Netflix tiene alianzas para licenciar los derechos de transmisión, no siempre globales.

¿Por qué el catálogo de Netflix es diferente según el país?

El propio Netflix señala que hay muchas razones por las que una serie de TV o película puede estar disponible en un país o región y no en otro.

Entre ellas se encuentran temas como la popularidad del contenido en la región, la posesión de los derechos de transmisión en la zona, traducción y más.

Resumimos los principales de estos motivos a continuación:

  • Preferencias regionales

Netflix dice que se esfuerza para adaptar el servicio a cada región. El contenido disponible varía según el lugar y puede ser modificado de vez en cuando. Algunas series de TV y películas son populares entre los suscriptores de los Estados Unidos, pero no en el Reino Unido, aunque ambos son países de lengua inglesa. Estos datos de popularidad influyen cuando el contenido debe ser licenciado.

  • Varios dueños de los derechos

Más de un estudio o distribuidor de contenido pueden tener los derechos regionales. Es posible que la empresa firme un contrato con un distribuidor para ofrecer determinada película estadounidense en Latinoamérica antes de firmar un contrato con el estudio que hizo la película para ofrecerlo en los Estados Unidos.

  • Derechos no disponibles en una región

La compañía también defiende que una película o serie puede no estar disponible en un lugar dado que no es posible adquirir un título si no está a la venta. O sea, no hay manera de comprar los derechos de quien no quiere venderlos.

Esto sucede con las producciones originales de Netflix

por qué catálogo netflix diferente

Esto también sucede con las producciones originales de Netflix. Aquellas que la compañía produce internamente y, en teoría, tendría derecho de mostrarlas en cualquiera de los más de 190 países en los que opera.

Netflix, sin duda, tiene los derechos exclusivos para la transmisión de Stranger Things, Orange Is the New Black, Unbreakable Kimmy Schmidt, BoJack Horseman y otras de sus producciones originales. Sin embargo, es posible que no estén disponibles en todos los catálogos y en los mismos países.

Esto sucede porque, cuando fueron creados, Netflix estaba disponible solo en algunos países (pre-expansión). Por este motivo, no hemos obtenido los derechos de concesión de licencias para todas las regiones del mundo“, explican. Siendo así, no hay que preocuparse.

A pesar de que las series o películas tengan el sello de “Originales de Netflix”, otras empresas pueden tener el derecho de transmisión a causa de acuerdos de concesión de licencias hechos antes de que Netflix estuviera disponible en una determinada región. Y, dependiendo de la región, podría tomar años para que Netflix obtenga los derechos de licencia de nuevo.

La empresa cita algunos “Originales de Netflix”, para los que todavía no hay licencias globales. La lista incluye a Orange is the New Black, Lilyhammer y Arrested Development.

La polémica de la VPN

En función de eso, mucha gente recurre al uso de VPNs para acceder a Netflix con una IP extranjera y tener acceso al contenido del catálogo de otros países, específicamente de los Estados Unidos. El problema es que esto vulnera los contratos locales, ya que un contenido podría no haber sido autorizado para España, por ejemplo, y por tanto, no podría ser visto aquí.

Para inhibir este uso irregular, Netflix ha prohibido el uso de VPNs, lo que impide que los clientes de estos servicios, los residentes de otros países, accedan a los catálogos de Estados Unidos, Canadá y Reino Unido (todos con contenido en inglés). Desde entonces, los proveedores y los usuarios de VPNs tratan de resolver el error m7111-1331-5059.

El código aparece cuando Netflix descubre que el usuario se conecta vía VPN, proxy o servicio “desbloqueador”, y muestra un mensaje “Parece que usted está usando un desbloqueador o proxy (You seem to be using an unblocker or proxy)“.

Netflix se defiende, y dice que no hay manera confiable de determinar si una VPN o un proxy está siendo utilizado por uno de sus abonados con fines legítimos, y pasó a evitar todas las conexiones de este tipo.

Mucha gente usa una VPN para aumentar su propia seguridad, aunque la prohibición no dio fin a la batalla. Servicios famosos como Hola, Tunnelbear y Opera VPN están hoy bloqueados, pero no faltan alternativas pagadas que todavía funcionan. Estos servicios cobran, justamente, con el objetivo de “financiar esta investigación”.

Más artículos en TecnoBreak

Leave a Reply

Aplicaciones para ver la Luna y las estrellas
4 aplicaciones de astronomía para ver la Luna y las estrellas
WhatsApp manda cartas legales a dos apps
WhatsApp suspende las apps Can’t Talk y DirectChat
Cómo ver Netflix sin smart TV
Cómo usar el servicio de streaming Netflix si no tienes un smart TV
spotify vs apple music streaming
Apple Music vs. Spotify: medimos ambas plataformas de streaming
Portátil o PC gamer para jugar
PC o portátil gamer: ¿cuál conviene más para jugar tus juegos favoritos?
El regreso de Streets of Rage
El regreso del clásico Streets of Rage con un nuevo estilo gráfico
Fortnite para Android falla seguridad
Fortnite para Android incluye una falla de seguridad en su instalador
Juegos de Hot Wheels
Los mejores juegos de coches y carreras de Hot Wheels
Emuparadise baja colección roms
EmuParadise da de baja su extensa colección de juegos en ROMs
Google reveló lanzamiento Pixel 3
Google reveló por error el lanzamiento de los Pixel 3 y Pixel 3 XL
LG Tone Platinum SE IFA 2018
LG anuncia auriculares Tone Platinum SE y Ultra SE en la IFA 2018
Plan de Jeff Bezos Luna
El plan de Jeff Bezos para llevar gente a la Luna con Blue Origin
Huawei y Samsung superan a Apple
Huawei y Samsung superan a Apple en ventas de smartphones
Galaxy Note 9 menor rendimiento iPhone X
El Galaxy Note 9 tiene un menor rendimiento general que el iPhone X
Samsung presentó el Note 9 en Nueva York
Samsung presentó el Galaxy Note 9 con lápiz S Pen
Diferencias entre el Galaxy Note 8 y el Galaxy Note 9
Diferencias entre los smartphones Galaxy Note 9 y Galaxy Note 8