En el reciente documental «Arnold» disponible en Netflix, se revela que hubo una disputa entre Arnold Schwarzenegger y James Cameron, por la icónica frase que quedó inmortalizada en la saga Terminator. Vía Variedad.
«En algún momento en medio de la filmación, estábamos filmando una escena en una comisaría. La frase es: «Volveré». No se suponía que fuera un gran momento. Desde el principio, «No hay problema, volveré». Por alguna razón, Arnold no dijo: «No hay problema, volveré». Dije: Bueno, solo dice «Volveré». Lo mantiene simple». Palabras de James Cameron.
En el documental, Schwarzenegger dice que tenía sentido que la frase fuera «Volveré», ya que era más acorde con el personaje que interpretaba, le parecía más robótico y pensó que «Volveré». estar de vuelta” fue algo cómico. Cameron no estuvo de acuerdo e incluso cuestionó quién era el escritor de la película.
Schwarzenegger dijo que Cameron le preguntó: «¿Eres tú el escritor?», a lo que Schwarzenegger respondió «No», y Cameron dijo: «Bueno, no me digas cómo escribir, p…».
“I’ll be back” debe ser una de las frases más conocidas en el mundo del cine, pronunciada por Arnold Schwarzenegger en la película Terminator de 1984, quedando inmortalizada para siempre.
iPhone: ¿Cuáles son las razones del éxito?
Telecine: todos los estrenos a partir de octubre de 2023
