
¡Llegó más! Durante WWDC 2025, Apple ha anunciado que Apple Intelligence ahora admitirá 17 idiomas. Y sí, el portugués de Portugal está en la lista.
Soporte multilingüe (con acento europeo)
La promesa es clara: con la llegada de iOS 26, Ipados 26 y MacOS Tahoe en septiembre, la inteligencia de Apple comprenderá y responderá con fluidez en francés, alemán, italiano, español, japonés, coreano, simplificado chino, portugués brasileño … y finalmente portugués de Portugal. También hay versiones en inglés ubicadas para Singapur e India.
Y no es solo comprender: todas las características principales de la inteligencia de Apple, como la generación de texto, las sugerencias automáticas, el análisis contextual o la edición de imágenes, deberían funcionar con estos nuevos idiomas.
Recursos con IA en serio (y una cierta inspiración de los demás)

Los nuevos idiomas se unen con las diversas características que Apple Intelligence ya puso a disposición de los usuarios, como:
- Herramientas de escritura: Herramientas de escritura inteligente para resumir, reescribir o adaptar el tono del texto
- Genmoji: Crea emojis personalizados basados en texto
- Plaqueo de imágenes: genera imágenes a partir de descripciones
- Limpiar en fotos: Elimina objetos no deseados de sus fotos
- Búsqueda de lenguaje natural en fotos: Investigación de fotos utilizando lenguaje natural
- Crear una película de memoria: genera videos basados en recuerdos específicos
- Respuesta inteligente y Resumen correo: Respuestas automáticas y resúmenes de correo electrónico
- Resúmenes de notificación y Notificaciones prioritarias: no perderte en el caos de las notificaciones
- Notas resúmenes de transcripción: Crea resúmenes de notas dictadas
- Varita de imagen: Herramienta para mejorar o generar imágenes rápidamente
- Mensajes prioritarios en el correo
- Resúmenes de grabación de llamadas
- Vistas previas en correo y mensajes
- Está despejado, Integración de chatgpt Para conversaciones más avanzadas basadas en el modelo Operai
A estas características, el recién anunciado Inteligencia visual, Una especie de «Círculo para buscar» de Apple y traducción en vivo.
Portugal en la lista oficial

En total hay 17 idiomas ahora compatibles oficialmente por Apple Intelligence:
- Francés
- Alemán
- italiano
- Portugués (Portugal)
- Portugués (Brasil)
- Español
- Chino (simplificado)
- Chino (tradicional)
- japonés
- coreano
- Inglés
- danés
- Holandés
- noruego
- sueco
- turco
- vietnamita
Es un salto importante para que Apple compita en un mundo donde el soporte multilingüe marca (mucha) diferencia, especialmente con rivales como Google y Samsung que ya juegan en este campo por más tiempo.
¿Disponibilidad? Muy pronto
El apoyo de estos nuevos idiomas viene con el lanzamiento público de nuevos sistemas operativos ya en septiembre. Hasta entonces, los programadores pueden probar beta, probar funciones y preparar aplicaciones para esta nueva Apple (aún más).
Ver también:

