Pedir direcciones, realizar una compra o simplemente intentar hablar con alguien en otro idioma puede ser una de las partes más complicadas de un viaje. Aquí es precisamente donde esta función de los AirPods puede resultar muy útil.
Con la traducción en tiempo real, lo que dice la otra persona se traduce y se reproduce directamente en sus auriculares. Según Apple, una vez descargados los idiomas necesarios, el procesamiento se realiza en el propio iPhone.
La conversación también se puede seguir en la pantalla usando la aplicación Traducir. Si la otra persona no tiene AirPods, puedes responder normalmente y mostrarle la traducción en su iPhone o reproducirla a través del altavoz de su teléfono.
Cómo utilizar la traducción en tiempo real en AirPods
Antes de comenzar, debes descargar los idiomas que deseas utilizar. Con los AirPods conectados al iPhone el proceso es sencillo:
- Abre el Definiciones y toca el nombre de los AirPods;
- Entra Traducción > Idiomas y descargar los idiomas necesarios;
- Abre la aplicación Traducir;
- Entra En tiempo real y elige el idioma de la otra persona y aquel en el que quieres escuchar la traducción.
Una vez que todo esté configurado, puede iniciar la funcionalidad directamente en la aplicación,a través de Siri o usando los controles de AirPods compatibles.
Cuando la otra persona empieza a hablar, la traducción se reproduce automáticamente en tus oídos. Si ambos usan AirPods compatibles, cada persona puede escuchar la conversación traducida al idioma elegido.
La traducción en tiempo real también está disponible en los AirPods 5, presentados recientemente por Apple. En la nueva generación, es posible iniciar la funcionalidad presionando ambas varillas simultáneamente, usando Siri o el botón Acción del iPhone.
Hay algunos requisitos a tener en cuenta.
La funcionalidad depende de Apple Intelligence y, en modelos anteriores, Apple indica compatibilidad con Airpods 4 con cancelación activa de ruidoAirPods Pro 2, AirPods Pro 3 y AirPods Max 2junto con un iPhone 15 Pro o firmware más nuevo y actualizado.
En los AirPods 5, Apple volvió a destacar la traducción en tiempo real como una de las funciones de nueva generación. La marca incluso afirma que la funcionalidad ya está disponible en toda la gama actual de AirPods compatibles.
Sin embargo, existe una limitación importante para los hablantes de portugués procedentes de Portugal. Actualmente se admite la traducción en tiempo real en los AirPods portugués brasileñopero Apple todavía no incluye el portugués de Portugal en la lista específica de idiomas para esta función.
Incluso con esta limitación, es una característica que puede tener mucho sentido en un viaje. En lugar de escribir oraciones constantemente en su teléfono, simplemente puede escuchar gran parte de la conversación ya traducida directamente en sus AirPods.
Las mejores ofertas de las últimas 24 horas
